"Wann geht es denn weiter?", fragt Kurti den Lokomotivführer. "Ja, ich weiß nicht so recht", entgegnet er, "Wasser, Kohle und Dampf habe ich auch, aber euer Chef im Stellwerk kommt wahrscheinlich nicht klar". Kurti sagt: "Wir lösen ihn ab und dann rollt der Zugverkehr wieder".