„Kommt doch einfach mal mit, wir fahren gleich auf den großen See“, laden zwei freundlichen Matrosen die Frösche ein. Ausgestattet mit der Mütze des Kapitän, die allerdings etwas zu groß ist, begibt sich Mondi auf die Entdeckungstour und erlebt mit Kurti eine wunderbare Seerundfahrt.